7.4.11

link




Ainda sobre Bologna, na Exposição "Amiche Lontane . Distant Friends", este foi o meu cantinho favorito. É fácil de perceber a quem pertence cada uma destas peças de roupa! A azul é da Camilla e a vermelha/rosa é minha. Quis ligar-nos de uma certa forma e por isso pedi à Camilla que me enviasse uma peça de roupa sua. A roupa é utilizada como uma segunda pele. A par deste projecto, que nunca desenvolvi, criei mais um conjunto. Ficamos assim conectadas e nunca distantes.

Gostámos tanto do resultado final que ficou acordado que as peças de roupa continuarão assim. No final da exposição (que está patente até dia 29 de Abril) a Camilla irá vestir a peça tal e qual como está e eu farei o mesmo. Para aconchegar o par de roupa colocámos esta colagem da Camilla.

Ficou um apetite, não acham?

Entretanto tenho estado a actualizar o blog com as fotos da estadia em Bologna. Vejam o final de Março.

.........................................................................................................

Still about Bologna, at the exhibition "Amiche Lontane. Distant Friends ", this was my favorite corner. It‘s quite easy to find from who the clothes are. Blue one belongs to Camilla and red/pink is mine. As clothes are used as a second skin, the idea was to link us, in a physical way, so I asked Camilla to send me a piece of her clothing. Inspiring on this project, I’ve created this pair of clothes. Now we are connected and not distant.

When the exhibition ends, both agreed to wear the clothes as they are. On the top you can see this nice collage by Camilla.

Meanwhile I have been updating the blog with photos from Bologna. Look at the end of March.

first photo by Ana Maraz

4 comentários:

csr disse...

hola ana.
me encantó ver tu trabajo y el de camilla en bologna. muy linda exhibición. iré a la que tengas en berlín.

un abrazo
cristina

karura disse...

Demais, Ana. É uma ideia girissima para ficarmos ligados a quem gostamos.

SARA BANDARRA disse...

Olá Ana Ventura,
Parabéns por todo o lado!!!!!
Hoje encontrei este blogue:
http://blog.karenbarbe.com/
Talvez te interesse.

flávia bomfim disse...

muito bom!!!