25.4.11

menu







Depois de visitar a loja, fomos até casa da Sónia para um verdadeiro jantar gourmet.
O Sjoerd surpreendeu-nos com 3 belas refeições.

De entrada saboreámos o azeite "Gosto" (vende-se na loja) com focácia e pão quente. A acompanhar umas viciantes azeitonas e um saboroso queijo de cabra com mel...Aqui já estávamos quase jantados...mas entretanto ainda veio mais comida.

Primerio prato: massa fresca com molho de tomate.
Segundo prato: salada com pimento e corgete assados (estamos fans da courgete assada!) com carne biológica grelhada temperada com alho e limão.

Para sobremesa uns moranguinhos com natas!
hummm! Obrigada Sónia e Sjoerd pela fantástica recepção.

Mas o melhor de tudo ainda foi matar as saudades e contar todas as novidades.
A ultima visita foi também assim, agradável como esta.

Já está agendado umas sardinhas em Agosto, cá, deste lado :-)
.............................................................................................................

After visiting their shop, we went to Sonia's house for a true gourmet dining.
Sjoerd surprised us with 3 wonderful meals.

The best was being toguether and talk all night long.
The last visit was also so nice as this one.

3 comentários:

milk tooth's rain disse...

Boh the shop and the house are beautiful!
Did you made the pics yourself?

Sonia vd Zwaan (gosto) disse...

uauuu... ana! as fotos estao giras! gosto do registo de um final de tarde bem passado! em agosto combinamos sardinhada! jinhos.

ana ventura disse...

Hi Milk tooth's rain
Yes, all the photos are mine.
Thanks for your comment