Mostrar mensagens com a etiqueta CPS. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta CPS. Mostrar todas as mensagens

22.5.14

INAUGURAÇÃO . OPENING



Obrigada a todos os que vieram à inauguração.
A exposição estará patente ao publico até dia 18 de Julho na BRANCO_Art District na Cidadela de Cascais. Aproveitem e visitem a cidadela de Cascais. O espaço é muito bonito e há muito para descobrir.

Mais fotos da inauguração aqui.

Sobre este projecto:

OUR SKY é um pedaço de céu construído a dois: Ana Ventura e o espectador ("Tu").

Propõe-se a criação partilhada de uma obra de arte, motivada pela sugestiva temática que a noite, as estrelas e o universo oferecem: mistério, sonho, segredo, memória. O convite concreto acontece através da elaboração de uma constelação inventada, unindo-se várias estrelas para fazer acontecer uma imagem, ao sabor da vontade de cada um. Os resultados possíveis são infinitos. Assim, cada serigrafia será personalizada e única.

Para que a colaboração entre a artista e o público funcione, as serigrafias mais uma vez feitas com a colaboração do CPS (Centro Português de Serigrafia)  são acompanhadas por um lápis personalizado, produzido pela VIARCO, para a construção da constelação.

Um céu comum, uma constelação privada, uma obra de arte:  OUR SKY

.............................................................................................

Thank you to all people that came to the opening.
You still can see the exhibition at BRANCO_Art District until 18 of July - in Cascais. Don't miss it!

More photos here

About this project:

OUR SKY is a small piece of sky built by two: Ana Ventura and the spectator (“You”).

A shared creation of a work of art is proposed, motivated by the suggestive theme that the night, the stars and the universe offer: mystery, dream, secret, memory. The factual invitation happens through the elaboration of an invented constellation, connecting several stars to make an image appear, at the free will of each one. The possible results are infinite. Therefore, each screenprint will be custom made and unique.

To make the collaboration between the artist and the public work, the screenprints, produced by CPS comes along with a custom made pencil, produced by VIARCO for the construction of the constellation.

A common sky, a private constellation, a work of art: OUR SKY


29.10.13

print print print



Antes de mais muito obrigada pelos votos no último post. Há muito que não haviam tantos comentários. Faz-me pensar que tenho de actualizar mais vezes o blog...mas não é fácil com tantas coisas a acontecer.

A produção das 9 serigrafias continua com muita e boa energia. A Rosária e o Luís têm feito um excelente trabalho. As imagens falam por si.

.............................................................................................................

17.10.13

NOVIDADES . NEWS



Estão no forno 9 serigrafias novas. Tenho passado os dias no CPS a testar cores.
As ilustrações pertencem a um novo livro também ainda no forno.

Para além destas serigrafias, outras boas novidades vêm a caminho.
Fiquem atentos!

A última foto tirou a Patrícia Matias (Obrigada)

.............................................................................................................

There are at the oven 9 new silkscreen-prints. I have spent last days in the CPS testing some colors.
The illustrations belong to a new book also still in the oven.

Beyond these silkscreen-prints, more and more good news are coming.
Stay tuned!

The last photo is by Patrícia Matias  (Thank you)

4.4.12

FILATELIA



Uma serigrafia que apenas se completa com a colocação do selo. A serigrafia foi editada  pelo CPS e o selo, com o valor facial de 0,32€, emito pelos CTT. 
Esta é uma edição unica de 200 exemplares + 25 P.A.
Na minha loja estão disponívies as 25 P.A (prova de autor) assinadas e numeradas por mim.

Uma colaboração divertida entre mim, o CPS e os CTT. Aqui está uma proposta diferente para os que gostam de colecionar selos.

.............................................................................................................

29.3.12

Distant Friends - Lisbon



Foi excelente ter a visita da Camilla para a inauguração da nossa exposição. Chegaram muitos curiosos para ver o resultado das serigrafias feitas por nós. Obrigada a todos pela presença.

.............................................................................................................

It was great to have the visit of Camilla for the opening of our exhibition. Many onlookers came to see the result of silkscreens made ​​by us. Thank you all for coming!

24.3.11

últimos testes




A última fase das serigraifas foi talvez a mais delicada. Não querendo tirar nenhum mérito ao excelente trabalho desenvolvido pela equipa de gravadores do CPS, que na minha opinião conseguiram um resultado final fabuloso, o trabalho de bordar sobre a serigrafia corria graves riscos de um grande desacerto. Depois de muitos, mas mesmo muitos testes o bordado finalmente aconteceu. Tudo graças à paciência e à minuncia da Catarina Santos que felizmente conseguio um perfeito alinhamento entre a serigrafia e o bordado. Ela tem desenvolvido um trabalho fantástico e está de parabéns por isso. Quero contudo agradecer a colaboração e o esforço de todos os que me ajudaram a erguer este projecto.

Agora só falta passar a ferro o linho e esticá-lo numa grade de madeira.

11.3.11

azul . blue







"


Hoje, logo pela manhã, comecei a supervisionar a impressão serigráfica das ilustrações feitas por nós.
Encontrar o azul perfeito é dificil...ainda não foi desta. Segunda-feira regresso ao CPS para corrigir o tom.

Mais fotos aqui.

Entretanto tenham um excelente fim de semana.

7.3.11

corrida de caracóis



Esta é uma das ilustrações feitas em conjunto com a Camilla Engman para o nosso projecto/exposição "Distant Friends" que terá lugar na HAMELIN, em Bologna já no final deste mês.

Consiste numa serigrafia em linho com alguns detalhes bordados. Neste caso, a flor laranja e o suspiro do caracol.

Em breve mostro mais pormenores sobre esta nova e divertida colaboração.

casas:
No telhado
Às costas
Dentro umas das outras: A cabin in a loft

28.1.11

quase





Lembram-se disto? A série de serigrafias que serão os "originais" do meu livro "Nove storie sull'amore" editado pela Topipittori estão quase prontas. Faltam alguns detalhes e pormenores por definir e limar. Em breve tudo pronto!

Bom fim de semana

5.11.10