Mostrar mensagens com a etiqueta Exhibition. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Exhibition. Mostrar todas as mensagens

22.5.14

INAUGURAÇÃO . OPENING



Obrigada a todos os que vieram à inauguração.
A exposição estará patente ao publico até dia 18 de Julho na BRANCO_Art District na Cidadela de Cascais. Aproveitem e visitem a cidadela de Cascais. O espaço é muito bonito e há muito para descobrir.

Mais fotos da inauguração aqui.

Sobre este projecto:

OUR SKY é um pedaço de céu construído a dois: Ana Ventura e o espectador ("Tu").

Propõe-se a criação partilhada de uma obra de arte, motivada pela sugestiva temática que a noite, as estrelas e o universo oferecem: mistério, sonho, segredo, memória. O convite concreto acontece através da elaboração de uma constelação inventada, unindo-se várias estrelas para fazer acontecer uma imagem, ao sabor da vontade de cada um. Os resultados possíveis são infinitos. Assim, cada serigrafia será personalizada e única.

Para que a colaboração entre a artista e o público funcione, as serigrafias mais uma vez feitas com a colaboração do CPS (Centro Português de Serigrafia)  são acompanhadas por um lápis personalizado, produzido pela VIARCO, para a construção da constelação.

Um céu comum, uma constelação privada, uma obra de arte:  OUR SKY

.............................................................................................

Thank you to all people that came to the opening.
You still can see the exhibition at BRANCO_Art District until 18 of July - in Cascais. Don't miss it!

More photos here

About this project:

OUR SKY is a small piece of sky built by two: Ana Ventura and the spectator (“You”).

A shared creation of a work of art is proposed, motivated by the suggestive theme that the night, the stars and the universe offer: mystery, dream, secret, memory. The factual invitation happens through the elaboration of an invented constellation, connecting several stars to make an image appear, at the free will of each one. The possible results are infinite. Therefore, each screenprint will be custom made and unique.

To make the collaboration between the artist and the public work, the screenprints, produced by CPS comes along with a custom made pencil, produced by VIARCO for the construction of the constellation.

A common sky, a private constellation, a work of art: OUR SKY


20.5.14

CONVITE . INVITATION



Venham muitos e tragam amigos!
Vai valer a pena!

.............................................................................................................


29.11.13

ARQUIVO LIVRARIA, LEIRIA



Estão todos convidados para mais uma exposição, desta vez em Leiria, na Livraria Arquivo.
A inauguração é no dia 8 de Dezembro pelas 15h.

A exposição ficará patente até dia 5 de Janeiro de 2014.

.............................................................................................................

12.11.13

DAS RAÍZES from Ana Ventura



Finalmente algumas fotos da inauguração.
A exposição continuará patente ao público até dia 9 de Fevereiro de 2014.
Passem pelo Auditório Municipal Augusto Cabrita, no Barreiro e vejam a exposição.

Na recepção encontram-se à venda, livros, muitas serigrafias, alguns vinis, malas e postais. Aproveitem para comprar lá, assim podem ver os produtos de perto e poupam nos portes de envio!

Mais uma vez obrigada a todos os que me apoiaram na realização desta exposição.

.............................................................................................................

Finally some photos from my opening!
Hope you enjoy it!
Soon I'll show more photos.

18.9.13

KIREEI MAGAZINE




Um artigo divertido sobre a exposição "Mots, brots i gargots" que fiz com a Camilla Engman em Valência no ano passado. Comprem o número 4 da revista Kireei porque vale a pena!

.............................................................................................................

A fun article about the exhibition "Mots Brots i gargots" I did with Camilla Engman in Valencia last year. Buy the magazine Kireei because it's worth!

31.1.13

inauguração . opening

.............................................................................................................

24.1.13

casa de papel . paper house



Estou com a mesa, o chão e a cadeira repletos de novos papeis.
Mãos à obra, que o prazo já é apertado!

O conceito e os esboços para o meu objecto estão definidos. Agora é necessário materializá-los.


.............................................................................................................

I'm surrounded by lots of papercuts. Need to hurry up. Th deadline is tight!

The concept and sketches for my object are defined. Now it's necessary to materialize them.

18.1.13



Lembram-se deste workshop? O ambiente, a partilha e o trabalho foram tão bons, que decidimos fazer uma exposição colectiva, no STUDIO BANANA, no mesmo espaço onde decorreu o workshop e onde irá decorrer o próximo (ainda há uma vaga), já no início do mês de Fevereiro.

A paixão por papeis é comum entre as participantes. No fim lançámos o desafio de cada uma enviar a todas as outras um conjunto de papeis.  Eu recebi 6 envelopes cheios de novos papéis.

Com o conteúdo destes 6 envelopes cada uma de nós terá de criar alguma coisa dentro do tema CASA. A exposição será feita com o resultado desta compilação. Eu estou a trabalhar na minha ideia e estou muito curiosa com os outros resultados.

Blanca Helga
Marta Garreta
Esther Gómez
Isabel Molto
Cecilia Moreno
Karishma Nankani Chugani
e eu

A inaugura será no dia 31 de Janeiro, às 20h no Studio BANANA.
Calle Plátano, 14 em Madrid.

[obrigada à TRACIAMENTI pela ajuda no cartaz]

.............................................................................................................

Do you remember this workshop? The environment, the sharing and all the work were so good, that we’ve decided to do an exhibition together in STUDIO BANANA.  The same place the workshop took place and where the next (there is still a vacancy), will be in the beginning of February.

As the passion for papers  is common among participants we launch the challenge to send each other all a set of papers. I received six envelopes full of new roles.

With the content of the 6 packs we must to create something within the theme HOUSE. Then there will be an exhibition with the results of this compilation. I'm working on my idea and I'm very curious about others results.

Blanca Helga
Marta Garreta
Esther Gómez
Isabel Molto
Cecilia Moreno
Karishma Nankani Chugani
and me

The opening will be on 31 January at 20h in Studio BANANA.
Calle Plátano, 14 in Madrid.

[Thank you TRACIAMENTI for your support at the poster] 

26.10.12

inauguração . opening



A inauguração do "Octopus Project I" foi um sucesso! Adoraria ter estado presente.
Mais uma vez obrigada ao Morteza Zahedi pela iniciativa e parabéns pelo evento! A exposição está com ótimo aspecto.

.............................................................................................................

8.10.12

OCTOPUS Project I



É com uma enorme honra que tenho o prazer de anunciar esta exposição coletiva comissariada pelo Morteza Zahedi, em Teerão, Irão.

Ao meu lado, vou estar bem acompanhada por 7 ilustradores Europeus:

Isidro Ferrer (autor do cartaz)
Lili Fred
Anne Herbauts
John A Rowe
Isabelle Vandenabeele
João Vaz de Carvalho
Javier Zabala

26 Oct - 13 Nov 2012, HENNA ART GALLERY - Tehran. Iran.
www.hennaartgallery.com


.............................................................................................................

It is with great honor that I am pleased to announce this group exhibition curated by  
Morteza Zahedi, in Tehran, Iran

Beside me, I will be well accompanied by 7 European illustrators:

Isidro Ferrer (poster designer)
Lili Fred
Anne Herbauts
John A Rowe
Isabelle Vandenabeele
João Vaz de Carvalho
Javier Zabala

26 Oct - 13 Nov 2012, HENNA ART GALLERY - Tehran. Iran.
www.hennaartgallery.com


20.9.12

inauguração . opening . vernissage



Às 18h.30m as portas abriram-se para matar a curiosidade dos visitantes.
Quero agradecer mais uma vez à Séverine e à Pauline pelo apoio e trabalho que desenvolveram.
A exposição está um mimo!

Obrigada a todos os que por lá passaram.

Tive a felicidade de encontrar a Beatrice Alemagna, Marion Piffaretti, Else Puyo, Gaelle Rochas,  e a equipa da Mini Labo.

.............................................................................................................

At 18h.30m the doors were opened to kill the curiosity of visitors.

I want to thank once again to Séverine and Pauline for their support and their work.
The exhibition is a treat!

Thanks to all who passed through. 
I was fortunate to find Beatrice Alemagna, Marion Piffaretti, Else Puyo, Gaelle Rochas,  and the team Mini Labo.

26.4.12

setting up the exhibition



A estufa fria do Jardim Botânico de Valencia é um espaço que respira natureza. Estivemos o dia inteiro a montar a exposição envoltas por árvores, flores, pássaros a cantar e gatos, muitos gatos! Assim, sabe bem trabalhar. Chegámos ao final do dia com alguns detalhes para terminar. O balanço é positivo.

.............................................................................................................

The cold greenhouse of the Botanical Garden of Valencia is a space that breathes nature. We've been all day setting up the exhibition surrounded by trees, flowers, birds singing and cats, many cats! So, like that is not hard to work well. We have reached the end of the day with some details to finish. The balance is positive.