pele . skin

 Desidratada . dehydrated

.....................................................................................................

inspiração . Inspiration

Estou apaixonada pelas colagens da Corinna Staffe.
Ora espreitem o blog e o site para ver se eu não tenho razão.
.................................................................................................

I'm in love about Corinna Staffe art-collages.
Check out her blog e o website to see if I'm right.

atelier . studio

Estar no atelier com companhia resulta sempre melhor.
A segunda foto tirou a Paula

..................................................................................................

At the studio with company always works best.
Second photo by Paula

Passejada amb Paula Pé

A Paula Pé participou em dois dos meus workshops. O primeiro em Valência, e o segundo em Madrid.
Na altura convidei-a para vir passar uns dias a Lisboa, como aconteceu com a Flávia Decarli no ano passado. Está por cá, durante uma mão cheia de dias. Meio de férias, meio de trabalho.

Um passeio por Sintra e pelo Cabo da Roca, com paragem no café Saudade é obrigatório.

.............................................................................................................

NOVAS . NEW

  

Acabaram de sair do forno 5 papelsonagens.
Vejam todos os detalhes e informações AQUI, na LOJA. Espero que gostem.

Boa noite!
.............................................................................................................

Fresh from the oven, 5 new paper dolls!
All the details and information HERE, at the SHOP. Hope you enjoy it.

Have a lovely night!

hoje há PAPEIS!

Já faziam falta alguns papeis por aqui.
A pedido de várias famílias as papelsonagens estão de volta. Para esta série utilizei alguns papeis vintage dos anos 50.

Mais logo apresento as meninas todas!

.............................................................................................................

It had been missing some papers here. Don't you?
Finally the paper dolls are back. For this series I used some '50s vintage papers.

Sooner I'll introduce all the girls!

raínha . queen

Design by Olívia ................................................................................................

Algarve 2013

Estou de regresso com as baterias todas carregadas!

.............................................................................................................

I'm back from vacation full of energy!

FÉRIAS! VACATIONS!

ANNE LAVAL

No passado Domingo tive finalmente o prazer de conhecer a Anne Laval, uma fantástica ilustradora Francesa. Ela esteve por Lisboa durante 1 mês, mas com a azáfama do novo projecto TILED só consegui estar com ela neste dia.
Fomos até ao Cabo da Roca, passeámos pela Peninha e para terminar em grande demos um pulo ao Café Saudade em Sintra.

Gosto muito do trabalho dela, ora espreitem o seu site.

................................................................................................

Last Sunday I had the chance to meet Anne Laval, a great french illustrator. She has been in Lisbon for 1 month, but with the hustle and bustle of my new project TILED could only be with her on this day.

Check her great work here.