11.6.12
Castanheira de Pêra
10.6.12
Talasnal
Talasnal é uma Aldeia de Xisto na Serra da Lousã completamente recuperada. Como a viagem até lá foi carregadinha de zig-zags, recuperados ficámos nós depois de um belo Almoço servido na Ti Lena. Felizmente havia lugar e comida suficiente para todos.
.............................................................................................................
9.6.12
Poço Corga
Quando chegámos a Poço Corga, uma praia fluvial na zona de Castanheira de Pêra, o sol nem sequer espreitava. Água transparente, muito convidativa, mas traiçoeira porque era mais que fria, era gelada! Mesmo assim foi inevitavel não molhar os pés ou as mãos.
.............................................................................................................
When we reached Poço Corga, a river beach in the area of Castanheira de Pêra, the sun was hidden behind a grey sky.
The water is clear but really cold, actually more than cold, freezing! Still, it was inevitable not to feel it with hands or feet. Kids are never cold!
8.6.12
férias . holiday
5.6.12
mar
Ando de baixo d'água com muito trabalho a fazer uma grande pesquisa.
.............................................................................................................
4.6.12
antigo . vintage
27.5.12
A perfect weekend!
Dois meses depois, voltámos à Aldeia da Mata Pequena. Desta vez ficámos na Casa da Ti Jacinta. Alguns amigos juntaram-se à festa para disfrutar de um excelente fim-de-semana em que o lema foi: "dolce far niente".
Para delírio dos miudos, na noite em que chegámos nasceram 10 patos.
Muitas fotos aqui.
.............................................................................................................
Two months later, we returned to the Aldeia da Mata Pequena. This time we stayed at Casa da Ti Jacinta. Some friends joined the party to enjoy a great week-end in which the motto was: "dolce far niente."
To the delight of kids, on the night we arrived 10 ducks were born.
More photos here.
26.5.12
papoilas . poppies
Impossível não tirar muitas fotografias! Desculpem a overdose mas as papoilas são as minhas flores favoritas.
O Campo de papoilas rodeia a Aldeia da Mata Pequena. Amanhã há mais fotos!
.............................................................................................................
Impossible not take many pictures! Sorry for the overdose but poppies are my favorite flowers. Around the Village Mata Pequena you can find this poppies field. More fotos tomorrow!
19.5.12
workshop AVEIRO
Mais um workshop com conteúdos programáticos novos e diferentes. Decorreu apenas em 6 horas com um intervalo pelo meio. Aconteceu em Aveiro no Espaço Biscoito onde tivemos a oportunidade de provar um delicioso chá acompanhado pelas iguarias tipicas da terra.
Correu bem, os participantes estavam muito empenhados. Os resultados foram interessantes e como costume a partilha de experiências é uma mais valia neste ambito.
Está previsto acontecer mais um...Brevemente darei notícias.
Obrigada à Sara Bandarra e à Telma por ter organizado o evento no espaço tão bonito do Biscoito. A Sara foi incansável, tive direito a visita guiada pela cidade e tudo. Ainda ficou muita coisa por ver e por isso quero voltar para apreciar melhor a simpática cidade.
Mais fotos aqui e aqui
[a 6ª foto deste post roubei-a à Sara]
.............................................................................................................
Another workshop with new and different program with only 6 hours. It happened in Aveiro at the Espaço Biscoito where we had the opportunity to taste a delicious tea with typical delicacies of the city. The participants were very committed. The results were interesting and as usual the sharing of experience is an asset within this framework.
It is planned to happen a new workshop soon ... I will give more news ASAP.
Thanks to Sara Bandarra and Telma for organizing the event in that cute space. Sarah was so kind to me. I had the opportunity to see the city. Still got a lot to see, so I want to return to better appreciate the friendly city.
More photos here and here
[the 6th photo of this post I stole it to Sara]
18.5.12
Fomos à fava!
Subscrever:
Mensagens (Atom)